{"id":109,"date":"2020-09-04T16:00:00","date_gmt":"2020-09-04T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/remake.codeless.co\/?p=109"},"modified":"2023-12-01T14:56:40","modified_gmt":"2023-12-01T14:56:40","slug":"premios-ceres-dio-a-conocer-ganadores-de-especial-version-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sofiabernasconi.com\/en\/premios-ceres-dio-a-conocer-ganadores-de-especial-version-2020\/","title":{"rendered":"Ceres Awards unveiled winners of special 2020 version"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"109\" class=\"elementor elementor-109\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3e607e6a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3e607e6a\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f961027\" data-id=\"7f961027\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2f55ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2f55ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.15.0 - 31-07-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>With a few minutes of delay and minor technical problems, the <strong>list of the <\/strong><b>2020 Ceres Awards<\/b> was announced yesterday through the contest's virtual Facebook Live.<\/p><p>There were <strong>20 lucky winners in the five categories<\/strong>and subcategories that comprise the award, whose works and creations will be disseminated through a novel online initiative. \"This is a new way to support and disseminate the creation and winning creators of the Ceres 2020 Awards, with a virtual catalog that will soon be launched and put online on our website,\" said Susana L\u00e9pez, executive director of Ceres.<\/p><p>Thus, in <b>Literature <\/b>the winners were: \"Aguas cercenadas\", by Daniela Guerrero (Poetry); \"Procesos escriturales, Mujeres de pu\u00f1o y letra\", by Angela Neira-Mu\u00f1oz and Angela Rivera (Essay); \"Viajeros. Antolog\u00eda Chilena de Ciencia Ficci\u00f3n\", by Editorial Ignici\u00f3n - Varios Autores (Narrative); \"La ciudad de la fruta\", by Leyla Selman (Playwriting).<\/p><p><b>Visual Arts<\/b> awarded prizes to Rodrigo Pirac\u00e9s for \"Versobjeto\" (Sculpture); Manuel Morales for \"Alta esfera\" (Photography); Paulo Cuello for \"La po\u00e9tica del carb\u00f3n\" (Engraving &amp; Drawing); Andrea Mahnke for \"Portada e ilustraciones para la revista Illustrati de Logos Edizioni\" (Illustration); Luis Almendra for \"Lun\u00e1tico esplendor\" (Painting); and Natascha de Cortillas for \"Caldo de cultivo\" (Media Arts). In the Performing Arts category, the winners were \"Campo de batalla, ruinas de Estocolmo\", by the company Teatrhoy (Theater), and \"P\u00fcll\u00fc\", by T\u00e9kuf\u00ebnn Danza Butoh (Dance).<\/p><p>The <b>Musical Arts<\/b> recognized Alejandro Gallegos for \"Aljibe de madera\" (Docta); Cecilia Guti\u00e9rrez for \"Giro\" (Jazz); Motri for \"Urbe II\" (Electronic); Ala Vor\u00e1gine for \"Ala Vor\u00e1gine\" (Folkloric Roots); and Inilia for \"Aut\u00f3matas\" (Popular).<\/p><p>And to close, in the category of <strong>Visual Arts,<\/strong> Ceres awarded \"Las voces del trueno\", by Maickol Morales and Vairon Vidal (Documentary); \"Mujer\/Flor de Guayaba\", by Sof\u00eda Fern\u00e1ndez and Cuatro Ojos Audiovisuales (Videoclip); and<strong>Unravel<\/strong>\", from <strong>Sof\u00eda Bernasconi<\/strong>. \"Congratulations to all the winners and their works, but also congratulations to all the works and nominees, to those who applied, which in total were 249 works and creations. It should be noted that all the works were of very high quality,\" concluded L\u00e9pez.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbd049d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbd049d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.diarioconcepcion.cl\/cultura\/2020\/09\/04\/premios-ceres-dio-a-conocer-ganadores-de-especial-version-2020.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">LINK TO THE ORIGINAL ARTICLE HERE.<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-d3b5902 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"d3b5902\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ef04d21\" data-id=\"ef04d21\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bf4f99 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6bf4f99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.15.0 - 31-07-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/sofiabernasconi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/PREMIOS_CERES_2_-300x300.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-8131\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sofiabernasconi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/PREMIOS_CERES_2_-300x300.png 300w, https:\/\/sofiabernasconi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/PREMIOS_CERES_2_-1024x1024.png 1024w, https:\/\/sofiabernasconi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/PREMIOS_CERES_2_-150x150.png 150w, https:\/\/sofiabernasconi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/PREMIOS_CERES_2_-768x768.png 768w, https:\/\/sofiabernasconi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/PREMIOS_CERES_2_-12x12.png 12w, https:\/\/sofiabernasconi.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/PREMIOS_CERES_2_.png 1448w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con algunos minutos de retraso y problemas t\u00e9cnicos menores, ayer se dio a conocer la n\u00f3mina de los ganadores de los <b>2020 Ceres Awards<\/b> was announced yesterday through the contest's virtual Facebook Live.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6295,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[84,85,95,88],"class_list":["post-109","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deshilacha-cortometraje","tag-artes","tag-concepcion","tag-cortometraje","tag-premios-ceres-2020"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sofiabernasconi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sofiabernasconi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sofiabernasconi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sofiabernasconi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sofiabernasconi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/sofiabernasconi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8135,"href":"https:\/\/sofiabernasconi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions\/8135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sofiabernasconi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sofiabernasconi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sofiabernasconi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sofiabernasconi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}